译文
心中惊惧大受震(zhen)动啊,百般忧愁为(wei)何萦绕不休?
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日(ri)衰减,怎么经得起(qi)万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮(pi)肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健(jian)。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
东(dong)方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
晚霞渐渐消散,隐去了最后(hou)的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根(gen)之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
②通材:兼有多种才能的人。
却:在这里是完、尽的意思。
②永夜:长夜。